3月13日,泰国导演西瓦罗·孔萨库(右三)在法国多维尔举行的亚洲电影节上领奖。当日,第13届法国多维尔亚洲电影节落下帷幕。泰国导演西瓦罗·孔萨库执导的影片《永恒》获本届电影节最高奖“金荷花”奖。
爱情片《永恒》改编自同名泰国经典文学名著,而这也是该本名著第三次被人搬上大银幕。前两次改编分别在1953年与1980年。两次改编都极为成功,皆是可以载入泰国影史的经典之作。1980年的版本曾被人翻译为《情深似海》,这一部根据其官方英文名,改用《永恒》这个译名。其实本片的泰语名直译为中文是“天崩地裂”的意思,意为世界的终结。片中的爱情不但在口头承诺中会一直爱到“天崩地裂”,两人的身体也因为铁链而必须相处直至永远。
2010年版的《永恒》男主角商蒙的饰演者是泰国影帝阿南达(Ananda Everingham)。
女主角玉珀蒂的饰演者则是因《爱在暹罗》而被大家喜爱的珀莱(Ploy ChermarnBoonyasak)。出演《永恒》一片是两人演艺事业的重大突破,除了在演技上需要更为考究之外,还要亲身出演片中多场情爱镜头,这也将是珀莱尺度最大的一次演出。
影片导演Pantewanop Tewakul其实是泰国著名的老牌电影导演之一,拍摄《永恒》前他已淡出影坛13年之久。他也是泰国最成功的历史剧《四朝代》的导演。《四朝代》同样改编自泰国的同名名著,是泰国政治家兼作家克立·巴莫的现实主义代表作,以一个望族女子的视角,表现泰国曼谷王朝五世王至八世王统治期间泰国社会的变迁。《四朝代》的成功改编或许可以预示着《永恒》也将成为一部经典的作品。