美国黑人活动人士：打砸抢是为自己找补偿，商店无损伤因为有保险

根据英国《太阳报》8月11日报道，一位“黑人的命也是命”活动人士日前语出惊人，她将美国芝加哥周日晚大范围的打砸抢行为称为对人们的“赔偿”，并声称抢劫行为无伤大雅，因为被洗劫的商店“有保险”。

这名活动人士叫艾丽尔·阿特金斯，她在周一于警察局外举行的一次集会上，说：”我不认为有人决定洗劫古驰或耐克商店有什么不对，因为这能确保人们吃饱穿暖。”

据芝加哥媒体报道，阿特金斯说：“这是赔款。”

她在集会上还说：“他们想要什么，就可以拿什么，因为这些企业有保险。”

据悉，芝加哥周日晚发生的大规模抢劫中，有100多人被捕，13名警察受伤，至少损失了价值6000万美元的财产。抢劫的导火索是周日当晚发布在Facebook上的一段视频，该视频声称警察开枪打死一名15岁的男孩，这导致数百人在芝加哥市中心抗议，并在周一凌晨洗劫了“壮丽大道”购物街。

事实上，被枪杀的人是20岁的拉特雷尔·艾伦，他在周一被指控谋杀未遂。

在集会上，阿特金斯不同意警察的行为。阿特金斯说：“尽管司法部下令，不再允许警察追捕艾伦，但他们还是决定要追捕，并向他开了好几枪。”

周一上午，芝加哥市长莱特福特警告称，执法官员已经在查看高清监控录像，打劫者将面临后果。莱特福特说：“不管给出的理由是什么。犯罪行为永远没有理由，你无权夺取和破坏他人的财产。”莱特福特还说，芝加哥居民“理应得到安全”，企业也理应“享受安全与保障”。

但芝加哥“黑人的命也是命”组织在《芝加哥太阳时报》的一份声明中批评了莱特福特。

声明中说：“很明显，市长自5月以来什么都没学到，她应该明白，人们会继续奋起反抗，直到芝加哥警察局被废除，我们的黑人社区得到充分的投资。”

#美国社会#， #芝加哥百人劫案#，#黑人称芝加哥抢劫是赔偿#，#抢劫没关系因为有保险#

译者：高云儿

责编：帆子