海外出口联盟香港惊艳亮相浙企助国剧出海喜迎春天

2018/3/21 8:10:34 来源：互联网

新蓝网-中国蓝新闻客户端3月20日讯（记者朱惠子通讯员曹思远）在第22届香港国际影视展上，中国（浙江）影视产业国际合作实验区和中国电视剧（网络剧）出口联盟首次亮相香港，中国影视产业国际合作实验区北京中心总经理贾尧就实验区和出口联盟的定位、目标、优惠政策、阶段成果等进行了详细介绍，国产剧在海外发行只能卖几千美元的“白菜价”局面有望改善。

中国电视剧（网络剧）出口联盟总部以做好影视创意创作平台、国际影视交流平台、国际影视人才培养平台、影视传播交易平台、影视产业投融资及配套服务平台、影视译制推广平台等六大平台建设为目标，最终建成中国及世界影视产业国际交流第一平台。有关六大平台建设的规划和现状，贾尧也在现场进行了详细阐述。

首先出口联盟将筹建中国故事中心、剧本中心，编剧村将举办世界编剧大会；其次将建设区域内国际节展论坛中心，以促进国际影视交流平台的建设；第三将联合美国南加州大学、英国伦敦大学、加拿大温哥华电影学院、中国美院、浙江传媒学院等国内外高等院校，以及各类影视研究机构、影视行业协会，以联合办学方式，每年培训一批国际影视人才特别是创作、营销和经纪等专业中介团队人才，并通过育才基金等项目，培育和造就一批适应影视产业国际化发展需要的专业人才团队；第四将搭建服务于各大产业板块的金融服务平台，通过这一平台吸纳社会资本、产业资本，并将这些资本注入到创意创作、影视产品交易、影视外贸企业孵化、众创空间、产业研究和人才培养等多个产业功能模块中，使得资本在实体产业中良性循环，产生更多更大的价值。第五将全面发力影视译制推广平台，目前已与8支当地小语种译制队伍建立长期合作，翻译语种包括英、俄、泰、法、缅甸语等近50多种语言，全面覆盖“一带一路”国家和地区，译制业务涵盖电视剧、电影、纪录片、动画片、综艺节目等。

中国电视剧（网络剧）出口联盟发起单位囊括国内龙头企业，总产值占中国影视产业15%以上。这些龙头企业的抱团合作，将大大提升文化产品出口的规模、品牌、专业性和议价能力，避免国际买家“各个击破”从而压价的情况。在华策影视集团总裁赵依芳看来，“海外售价一直起不来，主要原因就是大家都各自为阵，造成了产品折扣率过高，而抱团出海后，将带来叠加效应、增量效应、聚合效应，从而提高影视剧出口价格”。

该文章来源互联网，如有侵权请联系删除